What to do about abandoned Craft 3 plugins?

A viewer writes in with a question about the proper way to handle an abandoned plugin and upgrading to Craft 4.

Extending Craft

Lesson Materials

Some stuff to help you along during the lesson:

More you should learn about Extending Craft

CraftQuest on Call 75: Questions and Indexes

CraftQuest on Call 70: What is Twig, Anyway?

First Look: Dall-E Fieldtype

First Look: Prism syntax highlighting plugin

Generate Craft CMS Plugin and Module Code

First Look: Craft Generator

CraftQuest on Call 57: Craft Generator & AI

First Look: Spoon