Grouping Data with the group Filter in Craft

We use the Craft-specific `group` filter to group together entries by commonly shared data.